Diễn đàn Tu viện Phật giáo Việt nam


Sưu tập: Những đóa hoa Thiền.

Các điều hành viên: Sen Hong, Bất Nhị, samhoi

Sưu tập: Những đóa hoa Thiền.

Gửi bàigửi bởi Bất Nhị » Thứ 4 19 Tháng 6, 2013 8:56 am

Tiêu đề này, trích dẫn từ các tiểu truyện trong "Những Đóa hoa thiền" từ dịch giả Dương Đình Hỷ và Thích nữ Minh Tâm.
*********************************
Hiện, đã bỏ bớt đi phần "lời bình giải" và đã chuyển ra thành nghi vấn thiền. Hy vọng tạo thêm niềm hoan hỉ, và hương vị cảm hứng cho độc giả. Kính bút.

Mục Lục tuyển chọn:

3. Cây cờ.

Trong thiền viện có một cây cờ bị gió thổi gẫy.
Một ông tăng hỏi Triệu Châu:

- Cây cờ đi về phàm hay đi về thánh?

- Không phàm, không thánh.

- Vậy đi về đâu?

- Triệu Châu nói: " Nó rơi...!?

Nghĩa là gì ?
*********************************************************************

***************************** Hình ảnh
敎外 別 傳 Giáo ngoại biệt truyền
不立 文 字 Bất lập văn tự
直指 人 心 Trực chỉ nhân tâm
見性 成 佛 Kiến tánh thành Phật

Dịch giả: Dương Đình Hỷ T Ự A Khi đọc đến hai câu chuyện Thiền “Sọt Tre” và “Người Xuất Gia” trong tập bản thảo của dịch giả Dương Đình Hỷ, tôi đã cười ngất, cười sảng khoái, cười an lạc, cười thấm thía.
Thiền là thế đó! Là đương cơ, là chớp nhoáng, là phóng tới, là tự chứng, là thể nghiệm, là vượt ngoài văn tự ngữ ngôn.
Không thể dùng ngôn ngữ hữu hạn của loài người để diễn đạt niềm pháp lạc đó.

Chân Lý như viên kim cương chiếu sáng nhiều mặt.
Trong rừng hương giáo pháp, “Những Đoá Hoa Thiền” cũng mang một đặc vẻ đặc kỳ diễm ảo của chúng.

“Như nhân ẩm thủy, lãnh noãn tự tri.” Mỗi người phải tự chiêm nghiệm lấy và hân hưởng đuợc hương hoa Thiền hay không là do sức hành trì quán chiếu của chính mình.

Dịch giả Dương Đình Hỷ đã góp một bàn tay gieo trồng, vun xới những cây Pháp, hoa Thiền trên mảnh đất tâm linh của chúng ta. Ánh sáng mặt trời Chân Lý, giọt mưa Cam Lộ, ngọn gió Giải Thoát và trăng sáng Bồ Đề sẽ giúp “những cánh hoa Thiền” rộ nở khoe sắc lung linh trên vạn nẻo đường về Bảo Sở.

Chỉ cần “Hồi đầu thị ngạn, Phật địa khai hoa!” Thiền là đóa hoa trong sự trọn vẹn cái Đẹp của nó!

Thích nữ MINH TÂM cẩn bút.
*****************
Biên tập lại ngày 18 - 6 - 2013 Quảng Hòa.
Hình đại diện của thành viên
Bất Nhị
Clean Spam
 
Bài viết: 4200
Ngày tham gia: Thứ 3 30 Tháng 10, 2012 7:46 pm
Đến từ: Nederland

Quay về Truyện Thiền, Ngụ Ngôn

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến1 khách

cron